Health

Health is one of the most important things with children. You have to be very careful because they are so easy to get sick.
Sức khỏe là một trong những vấn đề quan trọng nhất với trẻ em. Bạn cần rất cẩn trọng vì chúng rất dễ bị ốm.

Stomachache

Pony: Bố Thịnh (BT) ơi, I have a stomachache
BT: What happened? What did you eat?
Pony: I don’t know, 2 bowls of rice, 1 bottle of milk, some dragon fruit, some chocolate… I was so full.
BT: @@, ok, I see. Now you sit up, don’t lie down. Do you want to go to the toilet?
Few minutes later
Pony: BT ơi, I can’t poop. It still hurts me very much.
BT: ok, let me try another thing. Let me put some medicated oil on your tummy, your foot. Now go to bed and rest. Try to sleep and you will feel better tomorrow.
Pony: still moaning

Pony: BT ơi, con bị đau bụng.
BT: Sao thế? Con đã ăn gì?
Pony: Con không biết, 2 bát cơm, 1 chai sữa, ít thanh long, ít sô cô la… Con no quá
BT: Ok, bố hiểu rồi. Bây giờ con ngồi dậy, đừng nằm. Con có muốn đi toilet ko?
Vài phút sau
Pony: BT ơi, con ko đi ị được. Nó vẫn đau lắm.
BT: rồi, để bố thử cách khác. Cho một ít dầu lên bụng, lên chân nhé. Bây giờ lên giường và đi nghỉ đi. Cố mà ngủ, con sẽ thấy đỡ hơn.
Pony: vẫn tiếp tục rên rỉ.

Health vocabulary

She is sneezing, coughing, blowing her nose.
He has a sore throat, a fever/temperature, a cold, the flu.
Flu is more serious than cold.
Your nose is running.
Ache vs pain I have a toothache, stomach ache, back ache, ear ache, headache.
Other parts use pain: I have a pain in my chest. I hit my leg against the table, and now it really hurts. I hurt my foot when I jumped off the bus and fell over. I had an injection.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: