Injury

Parents should always take an eye on their children because they may get injured anytime. Don’t panic and you should have the knowledge of basic first aid.
Cha mẹ nên để mắt tới trẻ con vì chúng có thể bị thương bất cứ lúc nào. Đừng hoảng loạn và bạn nên có một chút kiến thức về sơ cứu.

Burn

One day, when Pony and I came home from the park, Pony accidentally touched the BBQ smoker and burned his hand.
Pony: Bố Thịnh (BT) ơi, my finger, it hurts.
And he cried out loudly. Immediately I got a bottle of water and poured it on his hand. BT: Calm down, the water will cool you down. Now we have to go home quickly.
When we got home, I got burn cream and put on Pony’s burnt skin. Luckily, it wasn’t a serious burn.
Pony: Do I have to go to the hospital?
BT: No, we can manage that. Do you feel better?
Pony: Yes, but still hurt. Do I need a band aid?
BT: No, let it be like that.

Một ngày, khi Pony và tôi đang đi về nhà từ công viên, Pony vô tình chạm tay vào bếp than nướng và bị bỏng tay.
Pony: BT ơi, tay của con, đau quá
Và Pony khóc lớn. Ngay lập tức tôi lấy 1 chai nước và đổ vào tay Pony.
BT: Bình tĩnh nào, nước sẽ làm dịu con. Bây giờ phải về nhà ngay.
Khi về tới nhà, tôi lấy kem bỏng bôi lên tay Pony. May là nó ko phải vết bỏng lớn.
Pony: Con có phải tới bệnh viện không ạ?
BT: Không, bố có thể xử lý được. Con có thấy đỡ ko?
Pony: Vâng, nhưng vẫn rát. Con có cần băng nó không?
BT: không, cứ để nó thế.

Injury vocabulary

I cut my finger when I use a knife, it’s bleeding. I need a band-aid. I twisted my ankle when I ran for a bus. I can’t walk easily. I need to rest and get my ankle bandaged. I burned my hand when I took something out of a hot oven. It was really painful. I need to put on some special cream. I broke my arm because I fell off my bike. I can’t use it, so I need a cart and a skip. I have a bruise on my arm because I hit it on the side of my desk. It’s swollen and black and blue, I need an ice pack.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: